Maîtriser : un essaim qui survit aux pannes

Un essaim se conçoit pour la panne, parce qu'elle arrivera : une batterie qui lâche, une roue qui se coince, une radio qui se tait. Cette dernière leçon transforme le malheur en événement ordinaire. Tu vas apprendre à reconnaître un robot mort — il ne se signale jamais, il se contente de disparaître —, à remettre son travail aux enchères en une demi-seconde, et à mesurer ce que la panne coûte vraiment : quelques secondes de mission, jamais la mission elle-même.